美 国 商 务 部 於 2017 年 5 月 9 日 在 联 邦 登 记 册 刊 登 公 告 ， 宣 布 对 源 自 中 国 内 地 的 零 售 的 工 具 箱 （ 柜 ） 展 开 反 倾 销 及 反 补 贴 调 查 ， 以 决 定 有 关 产 品 有 否 以 低 於 公 平 价 格 在 美 国 或 将 会 在 美 国 出 售 ， 及 有 关 产 品 的 制 造 商 /生 产 商 /出 口 商 有 否 收 受 补 贴 。 有 关 反 倾 销 及 反 补 贴 调 查 的 联 邦 登 记 册 公 告 分 别 载 於 以 下 网 址 ( 只 有 英 文 版 ): https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2017-05-09/pdf/2017-09371.pdf 及 https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2017-05-09/pdf/2017-09370.pdf 。

2.商 务 部 要 求 相 关 出 口 商 和 生 产 商 提 供 数 量 和 价 值 资 料 ， 作 为 选 择 强 制 回 覆 问 卷 者 的 依 据 。 有 关 人 士 可 於 商 务 部 的 网 站 下 载 （ 网 址 ： http://www.trade.gov/enforcement/news.asp ） 数 量 和 价 值 问 卷 以 及 递 交 指 引 。 出 口 商 和 生 产 商 如 欲 在 是 次 反 倾 销 调 查 中 取 得 个 别 税 率 地 位 ， 便 须 递 交 个 别 税 率 地 位 申 请 。 递 交 个 别 税 率 申 请 的 特 定 规 定 详 列 於 申 请 表 内 ； 申 请 表 可 於 商 务 部 的 网 站 下 载 （ 网 址 ： http://enforcement.trade.gov/nme/nme-sep-rate.html ） 。 截 止 申 请 日 期 为 上 述 联 邦 登 记 册 公 告 发 出 後 30 日 。 此 外 ， 提 交 个 别 税 率 地 位 申 请 而 又 被 选 为 强 制 回 覆 问 卷 者 的 出 口 商 和 制 造 商 须 以 强 制 回 覆 问 卷 者 的 身 份 回 答 问 卷 的 所 有 部 分 ， 以 符 合 个 别 税 率 地 位 资 格 。 商 务 部 规 定 ， 回 覆 问 卷 者 须 在 有 关 的 限 期 前 回 覆 数 量 和 价 值 问 卷 和 递 交 个 别 税 率 申 请 ， 才 获 考 虑 给 予 个 别 税 率 地 位 。 至 於 有 关 反 补 贴 调 查 详 情 ， 请 向 商 务 部 查 询 ， 其 联 络 资 料 已 刊 登 於 上 述 联 邦 登 记 册 公 告 内 。

查 询

3.如 商 号 涉 及 出 口 在 广 东 生 产 的 有 关 产 品 ， 可 联 络 广 东 省 商 务 厅 贸 易 救 济 处 岳 阳 处 长 ( 电 话 : 8620 3881 9083 )。 该 处 的 职 能 包 括 就 指 导 和 协 调 广 东 省 企 业 参 加 应 诉 对 该 省 产 品 的 反 倾 销 调 查 的 工 作 。

4.如 对 本 通 告 所 述 事 项 有 任 何 疑 问 ， 请 致 电 2398 5405 向 刘 均 源 先 生 查 询 。

工 业 贸 易 署 署 长

（ 林 成 鄂 代 行 ）

2017 年 5 月 10 日

注 ： 上 述 资 料 已 经 力 求 准 确 ， 惟 本 署 不 能 作 出 任 何 保 证 ， 亦 不 会 对 信 赖 此 等 资 料 的 人 士 负 任 何 责 任 。